Оче наш, који си на небесима Да се свети име Твоје
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé,
Оче наш, који си на небесима... Да се свети се име Твоје.
Otče náš, jenž jsi v nebesích, posvěť se jméno Tvé.
"Оче наш који си на небесима, нека се свети име твоје...."
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé...
Извини, нисам ти чуо име. Твоје јесам.
Heleďte, já se omlouvám, přeslechl jsem vaše jméno.
Име твоје компаније је било написано на твојој актовки.
Na kufříku byla adresa vaší firmy. Tak jsem tam zavolal.
Оче наш, који јеси на небесима... свети се име твоје...
Otče náš, jenž jsi na nebesích... posvěť se jméno tvé.
Оче наш, који си на небесима, да се свети име твоје и не уведи нас у искушења и избави нас од зла.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dejž nám dnes a odpusť nám naše viny...
Пљачкање људи у име твоје банке је готово.
Okradání našich lidí ve jménu tvojí banky, právě skončilo!
У име твоје сестре Сандре, и мајке Керол, желим да ти кажем колико смо поносни на тебе.
A i za tvou sestru Sandru a za tvou matku Carol ti chceme říct, že jsme na tebe hrdí.
Реци ми име твоје вољене и сматрај то решеним.
Jmenuj dle své libosti, a bude vyhověno.
У име твоје целокупне праве породице, хвала ти.
Jménem celé tvé skutečné rodiny... Děkujeme.
Оче наш који си на небесима, да се свети име твоје;
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěceno buď jméno tvé.
# Оче наш, Господе Свети # # Данас благосиљамо име Твоје #
Otče náš, svatý bože dnes žehnáme tvé jméno.
Оче наш, који си на небесима, да се свети име Твоје, да дође царство Твоје, да буде воља Твоја, и на земљи као на небу.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jak v nebi, tak i na zemi.
Оче наш, који си на небесима Да се свети име Твоје Да дође царство Твоје
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé,
Име твоје жене се појавило у истрази спроведеној од стране Министарства за безбедност.
Jméno tvé ženy, je nyní součástí vyšetřování, které provádí bezpečnostní oddělení.
Оче наш који си на небесима, да се свети име Твоје, да дође царство Твоје; да буде воља Твоја и на земљи као на небу;
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno Tvé, přijď království Tvé, buď vůle Tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Боже, који господариш милошћу и опраштањем, чуј нашу молитву у име твоје слушкиње Лесли Кеш, коју си одвео с овог света.
Bože, kterému milosrdenství a odpuštění patří, vyslyš nás jménem svého služebníka Leslie hotovosti, koho jste si vzali ze světa.
Наш отац, који си на небесима, свети се име Твоје.
Otče nás, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé.
Наш отац који си на небесима, свети се име твоје.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť...
Први пут сам га гледао у Есолдо биоскопу у свом родном граду, кад сам био твојих година. -који си на небесима, нек се свети име Твоје, нека буде царство Твоје, нек буде воља Твоја...
Poprvé jsem ho viděl v kině Essoldo v rodném městě, když jsem byl ve tvém věku. Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království Tvé, buď vůle Tvá...
0.55171513557434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, 